WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
often adv | (in many cases) | SCSimplified Chinese 往往,一般 wǎng wǎng,yì bān TCTraditional Chinese 往往 |
| | SCSimplified Chinese 大多 dà duō TCTraditional Chinese 大多 |
| We often go home early on Fridays. |
| 我们星期五一般会提前回家。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
复合形式:
|
as often as not adv | (in about half of all instances) | SCSimplified Chinese 通常情况 tōng cháng qíng kuàng TCTraditional Chinese 一般情况 |
| | SCSimplified Chinese 半数情况下 tōng cháng qíng kuàng,bàn shù qíng kuàng xià |
| I don't know if he will be here today. He shows up as often as not. |
as often as you like adv | informal (whenever you wish) | SCSimplified Chinese 想多频繁就多频繁 xiǎng duō pín fán jiù duō pín fán |
| Come and visit me as often as you like. |
as often as you wish adv | (whenever you want) | SCSimplified Chinese 愿意多少次就多少次 yuàn yì duō shǎo cì jiù duō shǎo cì |
| | SCSimplified Chinese 随时都可以 yuàn yì duō shǎo cì jiù duō shǎo cì,suí shí dōu kě yǐ |
| Feel free to stop by my office as often as you wish. |
Come here often?, Do you come here often? expr | informal (chat-up line) | SCSimplified Chinese 你常来这里吗? |
| | SCSimplified Chinese 常来吗? |
every so often adv | (now and again) | SCSimplified Chinese 有时 yǒu shí TCTraditional Chinese 有時 |
| | SCSimplified Chinese 不时 yǒu shí,bù shí TCTraditional Chinese 不時 |
| Every so often I treat myself to a piece of candy. |
how often adv | (the frequency with which) | SCSimplified Chinese 做…的频率 |
| How often I go to the dentist depends on how I feel. |
| 我去看牙医的频率取决于自己的感受。 |
how often adv | (with what frequency) | SCSimplified Chinese 多长时间一次 |
| | SCSimplified Chinese 多久一次 |
| How often do you go to the doctor? |
| 你多久去看一次医生? |
more often adv | (with greater frequency) | SCSimplified Chinese 更经常 gèng jīng cháng TCTraditional Chinese 更常 |
| I wish we could have lunch together more often. |
more often than not adv | (usually) | SCSimplified Chinese 往往 wǎng wǎng TCTraditional Chinese 往往 |
| | SCSimplified Chinese 多半 wǎng wǎng,duō bàn |
| Our children's clothes are, more often than not, made in China. |
most often adv | (usually, chiefly) | SCSimplified Chinese 最常 |
| | SCSimplified Chinese 最经常 |
| Cacti are most often found in deserts. |
not often adv | (infrequently, rarely) | SCSimplified Chinese 不经常 bù jīng cháng TCTraditional Chinese 不經常 |
| | SCSimplified Chinese 不常 bù jīng cháng,bù cháng |
| | SCSimplified Chinese 偶尔 bù jīng cháng,ǒu ěr TCTraditional Chinese 偶爾 |
| It's not often you get to meet your idol, but that's what happened to me today! |
often enough adv | informal (quite frequently) | SCSimplified Chinese 经常 jīng cháng TCTraditional Chinese 經常 |
| | SCSimplified Chinese 频繁 jīng cháng,pín fán TCTraditional Chinese 頻繁 |
| I see albino squirrels often enough. They're not all that rare. |
often enough adv | (sufficiently frequently) | SCSimplified Chinese 足够频繁 TCTraditional Chinese 足夠頻繁 |
| My daughter visits often enough, she just doesn't stay long. |
too often adv | (with excessive frequency) | SCSimplified Chinese 过于频繁地 |
very often adv | (frequently) | SCSimplified Chinese 经常 jīng cháng TCTraditional Chinese 經常 |
| Hoverflies are very often mistaken for wasps, but they do not sting. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
often [
ˈɔfn]
adv
1
(=
frequently) 经(經)常
jīngcháng- She didn't write very often.
她不经(經)常写(寫)信。 Tā bù jīngcháng xiě xìn.
- how often do you wash the car?
你多久洗一次车(車)? nǐ duō jiǔ xǐ yī cì chē?
- I wash up twice as often as them or as they do
我洗碗的次数(數)是他们(們)的两(兩)倍 wǒ xǐwǎn de cìshù shì tāmen de liǎng bèi
2
▶ more often than not or as often as not 往往
wǎngwǎng- every so often
时(時)常 shícháng
- it's not often that…
并(並)不经(經)常… bìng bù jīngcháng…
不能用 often 来表示在短期内发生了几次的事情。例如,不能说 I often phoned her yesterday ,而是说 I phoned her several times yesterday 或 I kept phoning her yesterday 。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "not very often" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语